Hace tiempo que no sacaba un tutorial de edición en ASS. Hoy toca poner un ejemplo de edición
Como se puede notar solo esta parte de todo el vídeo tiene unas barras negras bien feas... Lo que vamos a hacer es crear 2 rectángulos tapadores para los costados, un rectángulo que tape el texto en inglés y ponemos la traducción encima. Y nos quedará algo bien molón como:
1. Creamos un estilo con color principal blanco
2. Estos son los 2 rectángulos tapadores, crean 1 rectángulo, lo duplican, fijen el primer rectángulo, y el otro solo muevan el X
{\bord0\pos(0,432)}{\p1}m 60 60 l 60 500 10 500 10 60){\p0}
{\bord0\pos(636,432)}{\p1}m 60 60 l 60 500 10 500 10 60){\p0}
3. Ahora creamos del mismo modo el rectángulo que tape el texto en inglés.
{\p1\bord0\pos(304,288)}m 0 0 l 480 0 480 150 0 150{\p0}
4. A ambos rectángulos le asignamos número de capa 1
5. Para colocar el texto asignamos número de capa 2 (para que esté encima de los rectángulos)
{\fnArial Narrow\fs80\a1\pos(64,288)\b1}1º\N\h\hNEGOCIACIÓN
Nota: Las \N son para dividir línea y las \h son para mover un espacio a la derecha
0 comentarios:
Enregistrer un commentaire